Rechtsprechung
   OVG Nordrhein-Westfalen, 23.11.2015 - 1 A 857/12   

Zitiervorschläge
https://dejure.org/2015,37272
OVG Nordrhein-Westfalen, 23.11.2015 - 1 A 857/12 (https://dejure.org/2015,37272)
OVG Nordrhein-Westfalen, Entscheidung vom 23.11.2015 - 1 A 857/12 (https://dejure.org/2015,37272)
OVG Nordrhein-Westfalen, Entscheidung vom 23. November 2015 - 1 A 857/12 (https://dejure.org/2015,37272)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2015,37272) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.

Volltextveröffentlichungen (6)

  • openjur.de
  • NRWE (Rechtsprechungsdatenbank NRW)
  • Wolters Kluwer(Abodienst, Leitsatz/Tenor frei)

    Gewährung eines Unfallausgleichs wegen Anerkennung psychischer Beschwerden als Folgen eines Dienstunfalls eines Posthauptsekretärs; Panikattacken als Folgen eines Dienstunfalls durch einen Überfall ausgelöste und erlebte Trauma eines Postbeamten

     
  • ra.de
  • rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)

    BeamtVG § 31; BeamtVG § 45 Abs. 3 S. 2
    Gewährung eines Unfallausgleichs wegen Anerkennung psychischer Beschwerden als Folgen eines Dienstunfalls eines Posthauptsekretärs; Panikattacken als Folgen eines Dienstunfalls durch einen Überfall ausgelöste und erlebte Trauma eines Postbeamten

  • juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Verfahrensgang

  • VG Gelsenkirchen - 12 K 4774/10
  • OVG Nordrhein-Westfalen, 23.11.2015 - 1 A 857/12
 
Sortierung


Kontextvorschau



Hinweis: Klicken Sie auf das Sprechblasensymbol, um eine Kontextvorschau im Fließtext zu sehen. Um alle zu sehen, genügt ein Doppelklick.

Wird zitiert von ... (24)Neu Zitiert selbst (19)

  • OVG Nordrhein-Westfalen, 28.11.2014 - 1 A 1860/14

    Dienstunfall Kausalität Gelegenheitsursache Rechtsschutzinteresse

    Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 23.11.2015 - 1 A 857/12
    vgl. OVG des Saarlandes, Urteil vom 22. April 2009 - 1 A 155/08 -, juris Rn. 27, und OVG NRW, Urteil vom 28. November 2014- 1 A 1860/14 -, DÖD 2015, 104 = juris, Rn. 44 f., m. w. N.; dazu, dass auch eine (nicht unerhebliche) Verletzung der seelischen Integrität - also eine psychische Störung - einen Körperschaden darstellt, vgl. Groepper/Tegethoff, in: Plog/ Wie-dow, Bundesbeamtengesetz, Stand: Oktober 2015, BeamtVG § 31 Rn. 44, und Schnellenbach, Beamtenrecht in der Praxis, 8. Aufl. 2013, § 14 Rn. 11, jeweils m. w. N. - Ein Dienstunfall liegt deshalb unter anderem auch dann vor, wenn der Betroffene in Ausübung oder infolge des Dienstes eine solche psychische, Krankheitswert aufweisende Gesundheitsstörung erleidet, die unmittelbar (also nicht erst über den Zwischenschritt eines physischen Traumas) auf der Wahrnehmung eines belastenden äußeren Ereignisses beruht, welche einen psychoreaktiven Prozess in Gang gesetzt hat.

    Ständige Rechtsprechung; vgl. BVerwG, Urteile vom 29. Oktober 2009 - 2 C 134.07 -, BVerwGE 135, 176 = ZBR 2010, 378 = juris, Rn. 26 f., vom 1. März 2007 - 2 A 9.04 -, Schütz, BeamtR ES/C II 3.5 Nr. 16 = juris, Rn. 8, und vom 18. April 2002 - 2 C 22.01 -, ZBR 2003, 140 = juris, Rn. 10, sowie Beschluss vom 23. Oktober 2013 - 2 B 34.12 -, juris, Rn. 6; ferner aus der Rechtsprechung des erkennenden Senats zuletzt die Urteile vom 28. November 2014- 1 A 1860/14 -, DÖD 2015, 104 = juris, Rn. 46 f., und vom 23. Mai 2014 - 1 A 1988/11 -, juris, Rn. 50 ff., jeweils m. w. N.

    vgl. insoweit OVG NRW, Beschluss vom 3. November 2014 - 1 A 27/13 -, juris, Rn. 7 f., und Urteil vom 8. Februar 1994 - 6 A 2089/91 -, juris, Rn. 4 f., jeweils m. w. N.; ferner VG Bremen, Urteil vom 9. September 2011- 2 K 1472/10 -, juris, Rn. 41 f., und Groepper/Tegethoff, in: Plog/Wiedow, Bundesbeamtengesetz, Stand: Oktober 2015, BeamtVG § 35 Rn. 87, jeweils m. w. N.; zu der (bejahten) Frage, ob dem Kläger, der die Anerkennung bestimmter, bereits während des Widerspruchsverfahrens ausgeheilter Beschwerden begehrt, ein Rechtsschutzinteresse zur Seite steht, vgl. das Senatsurteil vom 28. November 2014- 1 A 1860/14 -.

    DÖD 2015, 104 = juris, Rn. 29 ff.

  • OVG Nordrhein-Westfalen, 07.03.2014 - 3 A 528/12

    Gesonderte Berücksichtigung des Verlust des Berufs bei der Feststellung der …

    Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 23.11.2015 - 1 A 857/12
    vgl. OVG NRW, Urteil vom 7. März 2014- 3 A 528/12 -, juris, Rn. 45, und BayVGH, Beschluss vom 1. Februar 2013 - 3 ZB 11.1166 -, juris, Rn. 13, jeweils m. w. N.

    vgl. BayVGH, Beschluss vom 1. Februar 2013- 3 ZB 11.1166 -, juris, Rn. 5 f. und 13, und Urteil vom 29. Juli 2010 - 3 B 09.659 -, juris, Rn. 46 ff.; OVG Berlin-Brandenburg, Urteile vom 25. März 2014 - OVG 4 B 3.11 -, juris, Rn. 42, und vom 19. Januar 2011 - OVG 4 B 32.10 -, juris, Rn. 23 (noch zu den "Anhaltspunkten für die ärztliche Gutachtertätigkeit im sozialen Entschädigungsrecht und nach dem Schwerbehindertenrecht", also zu der noch nicht im Verordnungswege ergangenen Vorgänger-Regelung der VersMedV); OVG NRW, Urteil vom 7. März 2014 - 3 A 528/12 -, juris, Rn. 45 f., m. w. N., und Beschluss vom 31. Mai 2013 - 3 A 547/12 -, n. v.; Groepper/Tegethoff, in: Plog/Wiedow, Bundesbeamtengesetz, Stand: Oktober 2015, BeamtVG § 35 Rn. 49, 50 ff.

    vgl. OVG NRW, Urteil vom 7. März 2014 - 3 A 528/12 -, juris, Rn. 45 f., m. w. N., OVG Berlin-Brandenburg, Urteil vom 25. März 2014 - OVG 4 B 3.11 -, juris, Rn. 42, m. w. N.

  • OVG Berlin-Brandenburg, 25.03.2014 - 4 B 3.11

    Dienstunfall; qualifizierter Dienstunfall; Lebensgefahr; Angriff; SEK-Beamter; …

    Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 23.11.2015 - 1 A 857/12
    vgl. BayVGH, Beschluss vom 1. Februar 2013- 3 ZB 11.1166 -, juris, Rn. 5 f. und 13, und Urteil vom 29. Juli 2010 - 3 B 09.659 -, juris, Rn. 46 ff.; OVG Berlin-Brandenburg, Urteile vom 25. März 2014 - OVG 4 B 3.11 -, juris, Rn. 42, und vom 19. Januar 2011 - OVG 4 B 32.10 -, juris, Rn. 23 (noch zu den "Anhaltspunkten für die ärztliche Gutachtertätigkeit im sozialen Entschädigungsrecht und nach dem Schwerbehindertenrecht", also zu der noch nicht im Verordnungswege ergangenen Vorgänger-Regelung der VersMedV); OVG NRW, Urteil vom 7. März 2014 - 3 A 528/12 -, juris, Rn. 45 f., m. w. N., und Beschluss vom 31. Mai 2013 - 3 A 547/12 -, n. v.; Groepper/Tegethoff, in: Plog/Wiedow, Bundesbeamtengesetz, Stand: Oktober 2015, BeamtVG § 35 Rn. 49, 50 ff.

    vgl. OVG NRW, Urteil vom 7. März 2014 - 3 A 528/12 -, juris, Rn. 45 f., m. w. N., OVG Berlin-Brandenburg, Urteil vom 25. März 2014 - OVG 4 B 3.11 -, juris, Rn. 42, m. w. N.

     
  • VGH Bayern, 01.02.2013 - 3 ZB 11.1166

    Antizipierte Sachverständigengutachten (Anlage zu § 2 VersMedV) nur eine mögliche …

    Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 23.11.2015 - 1 A 857/12
    vgl. OVG NRW, Urteil vom 7. März 2014- 3 A 528/12 -, juris, Rn. 45, und BayVGH, Beschluss vom 1. Februar 2013 - 3 ZB 11.1166 -, juris, Rn. 13, jeweils m. w. N.

    vgl. BayVGH, Beschluss vom 1. Februar 2013- 3 ZB 11.1166 -, juris, Rn. 5 f. und 13, und Urteil vom 29. Juli 2010 - 3 B 09.659 -, juris, Rn. 46 ff.; OVG Berlin-Brandenburg, Urteile vom 25. März 2014 - OVG 4 B 3.11 -, juris, Rn. 42, und vom 19. Januar 2011 - OVG 4 B 32.10 -, juris, Rn. 23 (noch zu den "Anhaltspunkten für die ärztliche Gutachtertätigkeit im sozialen Entschädigungsrecht und nach dem Schwerbehindertenrecht", also zu der noch nicht im Verordnungswege ergangenen Vorgänger-Regelung der VersMedV); OVG NRW, Urteil vom 7. März 2014 - 3 A 528/12 -, juris, Rn. 45 f., m. w. N., und Beschluss vom 31. Mai 2013 - 3 A 547/12 -, n. v.; Groepper/Tegethoff, in: Plog/Wiedow, Bundesbeamtengesetz, Stand: Oktober 2015, BeamtVG § 35 Rn. 49, 50 ff.

  • BVerwG, 29.10.2009 - 2 C 134.07

    Dienstunfall; Körperschaden; Angriff; Zielgerichtetheit; Motiv; Beamter; …

    Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 23.11.2015 - 1 A 857/12
    Deutlich Schönberger/Mehrtens/Valentin, Arbeitsunfall und Berufskrankheit, 8. Aufl. 2010, S. 148.; jeweils dazu, dass ein Körperschaden i. S. d. § 31 Abs. 1 Satz 1, Abs. 4 Satz 1 BeamtVG in einer als Folge einer Traumatisierung eingetretenen seelischen Störung liegen kann, BVerwG, Urteile vom 29. Oktober 2009- 2 C 134.07 -, BVerwGE 135, 176 = ZBR 2010, 378 = juris, Rn. 24, und vom 25. Oktober 2012- 2 C 41.11 -, NVwZ-RR 2013, 320 = juris, Rn. 12.

    Ständige Rechtsprechung; vgl. BVerwG, Urteile vom 29. Oktober 2009 - 2 C 134.07 -, BVerwGE 135, 176 = ZBR 2010, 378 = juris, Rn. 26 f., vom 1. März 2007 - 2 A 9.04 -, Schütz, BeamtR ES/C II 3.5 Nr. 16 = juris, Rn. 8, und vom 18. April 2002 - 2 C 22.01 -, ZBR 2003, 140 = juris, Rn. 10, sowie Beschluss vom 23. Oktober 2013 - 2 B 34.12 -, juris, Rn. 6; ferner aus der Rechtsprechung des erkennenden Senats zuletzt die Urteile vom 28. November 2014- 1 A 1860/14 -, DÖD 2015, 104 = juris, Rn. 46 f., und vom 23. Mai 2014 - 1 A 1988/11 -, juris, Rn. 50 ff., jeweils m. w. N.

  • OVG Nordrhein-Westfalen, 23.05.2014 - 1 A 1988/11

    Anerkennung von Beweglichkeitseinschränkungen im Schultergelenk als Folgen eines …

    Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 23.11.2015 - 1 A 857/12
    vgl. das Senatsurteil vom 23. Mai 2014- 1 A 1988/11 -, juris, Rn. 47 f.

    Ständige Rechtsprechung; vgl. BVerwG, Urteile vom 29. Oktober 2009 - 2 C 134.07 -, BVerwGE 135, 176 = ZBR 2010, 378 = juris, Rn. 26 f., vom 1. März 2007 - 2 A 9.04 -, Schütz, BeamtR ES/C II 3.5 Nr. 16 = juris, Rn. 8, und vom 18. April 2002 - 2 C 22.01 -, ZBR 2003, 140 = juris, Rn. 10, sowie Beschluss vom 23. Oktober 2013 - 2 B 34.12 -, juris, Rn. 6; ferner aus der Rechtsprechung des erkennenden Senats zuletzt die Urteile vom 28. November 2014- 1 A 1860/14 -, DÖD 2015, 104 = juris, Rn. 46 f., und vom 23. Mai 2014 - 1 A 1988/11 -, juris, Rn. 50 ff., jeweils m. w. N.

  • BVerwG, 25.02.2013 - 2 B 57.12

    Medizinisches Sachverständigengutachten; zusätzliches Gutachten; Verfahrensfehler

    Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 23.11.2015 - 1 A 857/12
    vgl. etwa BVerwG, Beschluss vom 25. Februar 2013 - 2 B 57.12 -, juris, Rn. 9, und Groepper/Tegethoff, in: Plog/Wiedow, Bundesbeamtengesetz, Stand: Oktober 2015, BeamtVG § 35 Rn. 39 und 49.
  • OVG Berlin-Brandenburg, 19.01.2011 - 4 B 32.10

    Dienstunfall; Unfallausgleich; MdE; Gesamt-MdE; Anhaltspunkte für die ärztliche …

    Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 23.11.2015 - 1 A 857/12
    vgl. BayVGH, Beschluss vom 1. Februar 2013- 3 ZB 11.1166 -, juris, Rn. 5 f. und 13, und Urteil vom 29. Juli 2010 - 3 B 09.659 -, juris, Rn. 46 ff.; OVG Berlin-Brandenburg, Urteile vom 25. März 2014 - OVG 4 B 3.11 -, juris, Rn. 42, und vom 19. Januar 2011 - OVG 4 B 32.10 -, juris, Rn. 23 (noch zu den "Anhaltspunkten für die ärztliche Gutachtertätigkeit im sozialen Entschädigungsrecht und nach dem Schwerbehindertenrecht", also zu der noch nicht im Verordnungswege ergangenen Vorgänger-Regelung der VersMedV); OVG NRW, Urteil vom 7. März 2014 - 3 A 528/12 -, juris, Rn. 45 f., m. w. N., und Beschluss vom 31. Mai 2013 - 3 A 547/12 -, n. v.; Groepper/Tegethoff, in: Plog/Wiedow, Bundesbeamtengesetz, Stand: Oktober 2015, BeamtVG § 35 Rn. 49, 50 ff.
  • VGH Bayern, 29.07.2010 - 3 B 09.659

    Unfallausgleich

    Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 23.11.2015 - 1 A 857/12
    vgl. BayVGH, Beschluss vom 1. Februar 2013- 3 ZB 11.1166 -, juris, Rn. 5 f. und 13, und Urteil vom 29. Juli 2010 - 3 B 09.659 -, juris, Rn. 46 ff.; OVG Berlin-Brandenburg, Urteile vom 25. März 2014 - OVG 4 B 3.11 -, juris, Rn. 42, und vom 19. Januar 2011 - OVG 4 B 32.10 -, juris, Rn. 23 (noch zu den "Anhaltspunkten für die ärztliche Gutachtertätigkeit im sozialen Entschädigungsrecht und nach dem Schwerbehindertenrecht", also zu der noch nicht im Verordnungswege ergangenen Vorgänger-Regelung der VersMedV); OVG NRW, Urteil vom 7. März 2014 - 3 A 528/12 -, juris, Rn. 45 f., m. w. N., und Beschluss vom 31. Mai 2013 - 3 A 547/12 -, n. v.; Groepper/Tegethoff, in: Plog/Wiedow, Bundesbeamtengesetz, Stand: Oktober 2015, BeamtVG § 35 Rn. 49, 50 ff.
  • LSG Rheinland-Pfalz, 30.09.1999 - L 7 U 179/97

    Haftungsausfüllende Kausalität - posttraumatische Belastungsstörung als …

    Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 23.11.2015 - 1 A 857/12
    Dazu, dass der Betroffene grundsätzlich mit seiner individuellen Veranlagung (und Vulnerabilität) geschützt ist und es deshalb allein darauf ankommt, wie sich die Belastungen bei ihm abhängig von seiner Belastbarkeit und Kompensationsfähigkeit auswirken, vgl. Schönberger/Mehrtens/ Valentin, Arbeitsunfall und Berufskrankheit, 8. Aufl. 2010, S. 152 mit Fn. 61, unter Hinweis auf das die Parallelproblematik bei der Gewährung von Verletztengeld (noch nach § 560 RVO) betreffende Urteil des LSG Rheinland-Pfalz vom 30. September 1999 - L 7 U 179/97 -, EzS 40/597 = juris, Rn. 65.
  • BVerwG, 18.04.2002 - 2 C 22.01

    Dienstunfall; Unfallfürsorge; Ursachenbegriff; Gelegenheitsursache; …

  • BVerwG, 01.03.2007 - 2 A 9.04

    Chronisches Wirbelsäulenleiden der Klägerin als Folge eines Dienstunfalls - Ein …

  • BVerwG, 25.10.2012 - 2 C 41.11

    Unfallfürsorge; erhöhtes Unfallruhegehalt; besondere Lebensgefahr; rechtswidriger …

  • BVerwG, 23.10.2013 - 2 B 34.12

    Dienstunfall; Sportlehrer; Achillessehnenriss; Ursachenbegriff

  • OVG Saarland, 22.04.2009 - 1 A 155/08

    Zeckenbiss bzw. -stich als Dienstunfall

  • OVG Nordrhein-Westfalen, 28.12.2012 - 1 E 433/11

    Anforderungen an die Begründetheit einer Gegenvorstellung gegen einen …

  • OVG Nordrhein-Westfalen, 03.11.2014 - 1 A 27/13

    Maßgeblichkeit des Zeitpunkts der letzten Verwaltungsentscheidung für die …

  • OVG Nordrhein-Westfalen, 08.02.1994 - 6 A 2089/91

    Unfallausgleich; Gewährung von Unfallausgleich; Beurteilung nach Sach- und …

  • VG Bremen, 09.09.2011 - 2 K 1472/10
  • OVG Nordrhein-Westfalen, 14.11.2023 - 1 A 2107/20
    vgl. OVG NRW, Urteile vom 23. November 2015 - 1 A 857/12 -, juris, Rn. 105, m. w. N.; nunmehr ausdrücklich so geregelt in der seit dem 11. Januar 2017 bis zum 31. Dezember 2023 geltenden Fassung des § 35 Abs. 1 Satz 1BeamtVG.

    vgl. BVerwG, Beschluss vom 25. Februar 2013- 2 B 57.12 -, juris, Rn. 9; OVG NRW, Urteil vom 23. November 2015 - 1 A 857/12 -, juris, Rn. 107; Tegethoff, in: Plog/Wiedow, Bundesbeamtengesetz, Stand: Oktober 2023, § 35BeamtVG Rn. 33 und 49, dort m. w. N.

    vgl. OVG NRW, Urteile vom 23. November 2015- 1 A 857/12 -, juris, Rn. 109 bis 112, und vom 7. März 2014 - 3 A 528/12 -, juris, Rn. 45, jeweils m. w. N.; Tegethoff, in: Plog/Wiedow, Bundesbeamtengesetz, Stand: Oktober 2023, § 35 BeamtVG Rn. 50 und 56.

    vgl. zur Heranziehung der VersMedV im Einzelnen: OVG NRW, Urteil vom 23. November 2015 - 1 A 857/12 -, juris, Rn. 113 ff. m. w. N.

    vgl. BVerwG, Urteile vom 29. Oktober 2009- 2 C 134.07 -, juris, Rn. 26 f., vom 22. Januar 2009 - 2 A 3.08 -, juris, Rn. 13 f., vom 1. März 2007 - 2 A 9.04 -, juris, Rn. 8, vom 30. Juni 1988 - 2 C 77.86 -, juris, Rn. 17, und vom 20. April 1967 - II C 118.64 -, juris, Rn. 33; zudemBeschlüsse vom 23. Oktober 2013 - 2 B 34.12 - juris, Rn. 6, 8, und vom 8. März 2004 - 2 B 54.03 -, juris, Rn. 7 f. m. w. N.; OVG NRW,Urteile vom 2. Juli 2019 - 1 A 2356/15 -, juris, Rn. 32 f., vom 30. November 2017 - 1 A 469/15 -, juris, Rn. 57 f., vom 23. November 2015 - 1 A 857/12 -, juris, Rn. 70 f., vom 24. August 2015 - 1 A 1067/14 -, juris, Rn. 32 f., und vom 23. Mai 2014 - 1 A 1988/11 -, juris, Rn. 50 f., jeweils m. w. N., sowie Beschluss vom 14. März 2023 - 1 A 179/21 -, juris, Rn. 23 f.

    vgl. OVG NRW, Urteile vom 3. November 2014- 1 A 27/13 -, juris, Rn. 7 f., und vom 8. Februar 1994 - 6 A 2089/91 -, juris, Rn. 4, jeweils m. w. N.; zum maßgeblichen Zeitpunkt siehe auch Urteil vom 23. November 2015 - 1 A 857/12 -, juris, Rn. 76 m. w. N.

  • OVG Nordrhein-Westfalen, 19.10.2017 - 1 A 1712/14

    MBST Multi-Bio-Signal-Therapie; Kernspinresonanztherapie; Beihilfe; …

    - zur Einteilung der Leitlinien der Mitgliedsgesellschaften der Arbeitsgemeinschaft der wissenschaftlichen medizinischen Fachgesellschaften (AWMF) in drei auf die Entwicklungsmethodik bezogene Klassen (S 1-, S 2- und S 3-Leitlinien) sowie dazu, dass die S 3-Leitlinien als Metaanalysen den höchsten Grad an Wissenschaftlichkeit aufweisen: Senatsurteil vom 23. November 2015 - 1 A 857/12 -, juris, Rn. 96 f., m. w. N. - der Deutschen Gesellschaft für Orthopädie und Orthopädische Chirurgie (DGOOC) und des Berufsverbandes der Ärzte für Orthopädie (BVO) mit dem Titel "Koxarthrose".
  • OVG Nordrhein-Westfalen, 16.09.2020 - 1 A 612/14

    Unfallruhegehalt Zurruhesetzung Dienstunfähigkeit Grund der Dienstunfähigkeit …

    vgl. etwa OVG NRW, Urteile vom 23. November 2015 - 1 A 857/12 -, juris, Rn. 70 f., vom 30. November 2017 - 1 A 469/15 -, juris, Rn. 57 f., und vom 2. Juli 2019 - 1 A 2356/15 -, juris, Rn. 32 f., jeweils m. w. N. auch zur Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts.
Haben Sie eine Ergänzung? Oder haben Sie einen Fehler gefunden? Schreiben Sie uns.
Sie können auswählen (Maus oder Pfeiltasten):
(Liste aufgrund Ihrer bisherigen Eingabe)
Komplette Übersicht